I think we should reflect there (this blue bar with "got a question about the site...") the ongoing moderator and site name elections; both topics are dying with embarrassingly small number of votes, so maybe this will bring the community attention?
Edit: So I think the idea has some support; now what do you think about the text itself? Rob is probably better in this kind of things, I would write:
Hot topics on meta: Moderator election, voting on the site name, extending scope.
Edit2: Ok, the system message now changed. If you think it can be somewhat corrected or changed, suggest as an answer.