If I respond to a comment with a comment or question directed to the commenter, does the commenter necessarily see it?

If not, is there any way I can draw their attention to it? I assumed the site would have a personal message feature, but if it does, I have not been able to find it.